冯小刚在上海国际电影节产业论坛讲话 表明自己要走唐诗风格

[摘要:]冯小刚说:后来刘震云跟我讲,姜文说的很对,但是懂文言文的人太少,咱们要不按唐诗来吧。有人常问我是不是签给华谊了,我想说,

冯小刚与众演员

冯小刚要将唐诗进行到底

  6月17日上午9:30,上海国际电影节首场产业论坛“向世界讲述中国故事”正式开讲,著名导演冯小刚、编剧刘震云、制片人加里-库尔茨、凤凰影业总裁迈克-麦达沃伊、导演尼古拉斯-迈耶、上海电影集团董事长任仲伦等几位嘉宾出席本场论坛,知名导演何平、影评人周黎明担纲主持。

  论坛现场冯小刚也透露目前《温故1942》已经剪辑出了一个两小时20分钟的版本,“剧本刘震云写了7万多字。电影就像一棵大树,必须枝繁叶茂,允许有枯枝败叶,一定不能干干净净的。”冯小刚说。做剪辑的时候他邀请了姜文来看片,姜文建议剪辑要用文言文的方式,能用一句话表达的就绝对不用两句话。“姜文在做《让子弹飞》的时候,每天给工作人员悬赏2000块,说你们谁能在我剪完的版本基础上再剪掉一分钟,这钱归谁。过几天又悬赏,谁能再给剪掉5秒……后来刘震云跟我讲,姜文说的很对,但是懂文言文的人太少,咱们要不按唐诗来吧。”冯小刚说。

  编剧刘震云在现场也表现非常幽默,引得台下笑声连连。他称本次论坛议题“向世界讲述中国故事”一定是弱小民族发出来的声音,“美国人要讲故事,他一定是先讲给美国人听,其他国家的人是跟着听。”他也现场为自己做广告找东家:“有人常问我是不是签给华谊了,我想说,我跟华谊谈了几次很好的恋爱,但没结婚。哪家公司想签我的话,你一定是有远见的!”引得全场观众鼓掌爆笑。

    热点内容